وی:«من اطمینان میدم که به شما آسیبی نخواهم رساند.»

ایوی:«تو کی هستی؟»

وی:«کی؟ کسی که به وظیفه اش عمل میکنه، مردی با نقاب»

ایوی:«خب، اینو که میبینم.»

وی:«البته که میبینید. من در مورد قدرت بینایی شما تردیدی ندارم؛ من تنها در مورد تناقض سوال از یک مرد نقابدار درمورد هویتش صحبت میکنم.»

ایوی:«اوه، خیلی خب!»

وی:«ولی در این شب‌های فرخنده، اجازه دهید به جای القاب کلیشه‌ای، در معرفیِ این شخصیتِ دراماتیک،

بگویم: اینجا! در یک نگاه، یک بازیگرِ کهنه‌کارِ محقر، که به دستِ تحولاتِ سرنوشت، نیابتاً بطور همزمان در نقش قربانی و شرور به بازی گمارده شده است...

این چهره، نه فقط در انحصار لایه‌ای از غرور، بلکه نشانی از افکار مردم است، که حال ناپدید گشته است...

بهرحال این سرکشیِ دلیرانه‌‌ای که حاصل از آزردگی‌ست، برای زنده کردنِ عهدی‌ست جهتِ درهم شکستنِ رزالت و فسادِ زهرآگینِ این پیشگامانِ گناه و تسلیم کردنِ

این شرورانِ ستمگر و متجاوزانِ حریص.»

سپس با شمشیر روی دیوار حرف V را می‌نویسد

وی:«تنها عدالت یک خونخواهی‌ست؛ یک انتقام‌گیری... که بعنوان یک پیمان شکل گرفته، و نه از سرِ خودبینی...

برای گرامیداشت و صحتِ روزی که از هوشیاری و پرهیزگاری حمایت شود...

حقیتاً این معجونِ لفاظی به درازا کشید.

بگذارید تنها اضافه کنم که از ملاقاتتان مفتخرم و شما می‌توانید مرا "V" خطاب کنید.» 

تا زماني كه چماق
به جاي گفتگو به كار برده ميشه
كلمات هميشه قدرتمند هستن
كلمات معنا دهنده هستند
و براي كساني كه اهل شنيدن باشند
بشارت حقيقت

V For Vendetta

تو فکر ميکني مردم اين رو بخرن؟
چرا که نه؟
اين شبکه بي تي ان است
کار ما گزارش اخباره نه جعل اون
اون کار دولته

V For Vendetta

ناتالی پورتمن در یکی از مصاحبه‎های اخیرش اشاره کرده که او برای حضور در دنباله احتمالی فیلم V For Vendetta (وی مثل وندتا)محصول سال ۲۰۰۵ آماده است. در فیلم وی مثل وندتا، پورتمن نقش یکی از کاراکترهای اصلی به نام ایوی را در مقابل هوگو ویوینگ در نقش وی بازی می‎کرد.

فیلم وی مثل وندتا به کارگردانی جیمز مک‎تیگو و نوشته واچوفسکی‎ها است. این فیلم براساس مجموعه کتاب‎های کمیکی ساخته الن مور می‎باشد. اتفاقات این فیلم در بریتانیا و در آینده‎ای متفاوت رخ می‎دهد که در آن، کشور بریتانیا توسط رژیم فاشیستی مستبد اداره می‎شود. در فیلم، ایوی با فردی انقلابی به نام وی همکاری می‎کند.